费兰斯•高德勒（约翰尼•哈里戴JohnnyHallyday饰）20年前曾是叱咤风云的杀手，收山后他在巴黎开了一家餐馆，过着平静安宁的日子。某天，他定居在澳门的女儿爱莲（SylvieTestud饰）一家遭到不明身份的杀手的袭击。女婿和两个外孙全部遇难，只有爱莲侥幸逃生。费兰斯得知消息后连忙从法国赶往澳门，在见到现场的惨状后，他决心不惜一切代价为女儿一家复仇。由于人生地不熟，费兰斯的调查毫无进展。偶然...

吉约姆·卡内自编自导自演的法国喜剧，也是他的自传电影，影片讨论中年危机，吉约姆·卡内在片中扮演自己，被合作演员告知“不够摇滚卖不了电影”，他失落了一阵，后来他决定跟法国著名歌手约翰尼·哈里戴学习如何成为“真摇滚”。之后让老婆与演员玛丽昂·歌迪亚对画风突转为摇滚风的卡内惊讶不已。吉约姆·卡内真正突破了自己，成为了真正“摇滚专家”。...

威尼在一家餐馆门口将那辆争议很大的汽车交给了大哥扎梅蒂，扎梅蒂和手下进入餐馆，同时街头小霸王率领荷枪实弹的兄弟看到门口的汽车遂进入餐馆找车主谈判，之后的结果可想而知，双方谈判未果，像《全民公敌》最后那个时刻一样，双发剑拔弩张对射近30秒，枪战停止之后只有扎梅蒂没死，他还全身上下找枪眼。随后扎梅蒂悠闲地踱出餐馆，G先生派来的轿车开足马力向他冲来，扎梅蒂被撞得飞得老高，像跳水王子田亮一样来了个转体36...