15岁男孩西格（GijsBlom饰）性格温顺，喜爱运动。他刚入选校田径队，经过一个夏天的训练，将和小伙伴们一起参加全国比赛。马克（KoZandvliet饰）是西格的接力队友，两人关系亲昵，玩耍和练习都在一起，慢慢生出暧昧的情绪。清澈湖水中，两个男孩情不自禁的接吻，好像发生了什么，又好像什么也没发生......因为叛逆飙车的哥哥，西格认识了邻家女孩杰西卡（LotteRazouxSchultz饰）。可...

害羞的十一岁的古斯在床上发现埃及木乃伊之后，生活发生了不可挽回的变化。一位真正的年轻埃及王子的真实木乃伊，被闪电击中了他那迷人的金色圣甲虫，正被运送到附近的博物馆时。DarwishiUratumMsamakiMinkabIshaqEboni（简称DUMMIE）几乎与Gus完全不同。无拘无束的胆小鬼，不惧怕或痛苦，无所不能。不可思议的友谊诞生了。...