从监狱里出来后，梅迪打算清算旧账。但首先，他必须与他的帮派恢复联系，而那群人正悠闲地住在一处优美的泰国海滨度假村。...

　　影片以1993年在巴黎18区发生的一起警察暴力的真实事件为背景：一名警察在巡逻期间枪杀了一名17岁的扎伊尔少年MakoméM'Bowolé。而在影片当中，巴黎街头，一群反政府青年。纠纷由其中一人被警察殴打重伤而起，众人怀恨在心。文兹（文森特·卡塞尔VincentCassel饰）弄到一把真枪，决心还以颜色。他们的仇恨与愤怒随处可见，这场与警察之间的大规模冲突，一触即发。混战中，文兹被警察...

对莫莫来说，足球生涯的梦想近在咫尺。但是，他的家人却因一项罪行而责备他。无辜的是，这个19岁的孩子最终被关进了监狱，预计将在那里服19年的刑。莫莫现在不得不在日常的监狱生活中坚持自己的立场。他的母亲和女友定期探望他，他在监狱的足球队里找到了支持。但他的监狱生活出现了戏剧性的变化。他的叔叔阿玛尔，也是一个令人生畏的部族首领，正在勒索他。为了在监狱里得到保护，他应该开始贩毒。...

　　英国驻肯尼亚大使馆的外交官贾斯汀（拉尔夫·费因斯RalphFiennes饰）为人随和、生活平淡，平日只爱在自己的园子里打理花草树木。然而，有一天，厄运降临到这名超然物外的男人身上。他的妻子泰莎（蕾切尔·薇兹RachelWeisz饰）――一名主持正义的律师，被发现陈尸郊外，调查结果为被其情人杀害。　　贾斯汀遭此晴天霹雳，愤怒过后的他仔细考虑，觉得官方的说法漏洞百出，于是这名平和温柔的男人誓要找出...