野村亚美和阿博时同父异母的兄妹，亚美18岁时来到了不是跟自己住一起的父亲家里，在这里亚美认识了阿博，并爱上了她，但阿博顾忌亚美是自己的妹妹一直不敢把感情放开，但亚美为了爱情不顾一切的展开了进攻...

　　交换生李小李（谢承泽饰）来到日本东京偏僻的“渊野边”留学一年。呆板木讷的他一心想要打工却屡屡碰壁，终于在老同学邱邱（邱天饰）的帮助下找到一家中华料理店。代理店长管唯（齐溪饰）收留照顾他、店员青木（牛超饰）视他为情敌、后厨大师傅老万（陈永忠饰）小师傅宋哥（宋宁峰饰）倒都对他爱答不理……李小李的到来打破了地下一层的沉寂、也卷入进每个人的生活之中。时间稍纵即逝。下一个春天到来前、有人留下，有人离开，...