翠绿星的环境已经到了崩溃的边缘，国王一筹莫展此时王子泰隆从宇宙中修炼归来，他身上带着一张古老的羊皮卷，据传那里有着熊猫乐园——潘达星的线索，泰隆和弟弟尚光踏上了寻找潘达星的旅程。在此期间，泰隆遇到了铃音、扣肉和空空，他们为了各自目的，一同旅行。与此同时，土狼王派出手下潘朵拉、铁锤和红影，要在路上解决泰隆，切断熊猫族的希望，而潘朵拉还有另一个不为人知的身份……究竟泰隆能否突破重重障碍和伙伴寻找到传说...

　　翠绿星是熊猫一族们赖以生存的唯一家园，然而，近日里，这颗本来美丽的星球遭到了大肆破坏，满目疮痍即将走到寿命的尽头。对于糟糕的现状，熊猫国王无计可施只能听天由命，此时，一位名为泰隆（丁研配音）的王子忽然现身，带来了一张神秘的羊皮卷轴。　　在羊皮卷上，记载着一个名为“潘达星”的地方，这里被称为熊猫乐园，是熊猫一族不至于灭亡的唯一希望。就这样，英勇的泰隆和弟弟尚光（王亚林配音）一同踏上了充满危机的旅...

15世纪中叶，中央大陆上最富饶的冒险王国流传着一个关于王者之心的传说——只要找到王者之心，就可以成为国王。公主马尔吉娜因为生性胆小，从来没有真正的冒险经历，冒险王国人尽皆知，称她为“胆小鬼公主”。一直为继承王位而努力的她却在国王宣布继位者的舞会上遭到质疑，一心想成为国王的她决定证明自己，她逃出舞会，与贫民窟少年阿里巴巴成为合作伙伴，带着国王给自己的《寻宝指南》与阿里巴巴一起进入了神秘而刺激的宝库世...