米卡現在是知名的「馬溝通師」。有一天，她和她心愛的黑馬「颶風」一起來到牠的出生地西班牙。在那裡她發現了神祕的綠洲，供給大批野馬水源生存，就像馬的家一樣。然而，綠洲主人被迫賣掉土地給覬覦泉水的大公司。為了拯救綠洲，米卡打算重啟古老傳統：賽馬。如果比賽成功，綠洲就會成為文化遺址，獲得政府保護。米卡和颶風不只要準備比賽，還要做出重要的決定…...

　　AheavysummerstormbringsatouringhorsecircustoKaltenbach,thestudfarmwhereArinowcallshome.ArifindsfriendshipinthecircusboyCarloandgetsintroducedtothefascinatingworldoftrickriding.SoonArinoticesthatthes...