一战前，德国人祖（奥斯卡·威内尔OskarWerner饰）和法国人占（亨利·赛尔HenriSerre饰）在巴黎结识。他们意趣相投，对诗歌和小说都有强烈而共同的兴趣，甚至二人为着同一个雕塑也着迷。顺理成章地，祖与占都爱上了同一个女子：聪明貌美的凯瑟琳（让娜·莫罗JeanneMoreau饰）。在这样的关系中，占选择了成全温柔单纯的祖。...

1958年，法国必须面对阿尔及利亚战争，旅居瑞士的布鲁诺·福雷斯特顿，一个逃兵在瑞士为一个极右小团伙工作，他的朋友怀疑他参加了双重游戏。布鲁诺对政治理想充满热情信念，被雇佣他的法国政府下令前去暗杀阿拉伯的地下左派领袖。就在他实施计划期间，一个偶遇的女子让他踌躇不决，但最后他还是照旧执行了任务。...

　　Somewhereonisolatedmountainousplain.Johannhastakenoverhisfather’sfarm,devotingallhistimeandenergytohiswork.Surroundedbyastrugglingcommunityandanaturallandscapethathastaughthimallheknows,hisheritagei...