就读于医科大学的维加德（LasseValdal饰）及好友们驱车前往厄克斯尼湾附近的雪山，计划与其先行到达那里的女友莎拉（AneDahlTorp饰）会合一同度假。当晚，他们从一个流浪汉（BjørnSundquist饰）那里听到流传在此地的一个恐怖传说：二战期间，一支德国部队驻扎这里，他们从当地人手中大肆搜刮金银财宝，手段残酷，贪婪无度，但在战争结束前夕该部队却被愤怒的民众杀死，只有为首的赫尔措格指挥...

...

　　影片剧集紧跟第一集，在监狱里面呆了2年，罗伊不准备参加在北俄罗斯举办的非法赛车比赛，他厌倦了之前的赛车生活，但是让罗伊惊讶的是，他听其他人说他的女儿带着男友要参加这个比赛，这种比赛九死一生，摆在罗伊面前的选择已经不多了，为了女儿不再走自己之前的老路，罗伊决定再次披挂上阵，但是事情远远不是看上去那么简单……...

就读于医科大学的维加德（LasseValdal饰）及好友们驱车前往厄克斯尼湾附近的雪山，计划与其先行到达那里的女友莎拉（AneDahlTorp饰）会合一同度假。当晚，他们从一个流浪汉（Bj?rnSundquist饰）那里听到流传在此地的一个恐怖传说：二战期间，一支德国部队驻扎这里，他们从当地人手中大肆搜刮金银财宝，手段残酷，贪婪无度，但在战争结束前夕该部队却被愤怒的民众杀死，只有为首的赫尔措格指挥...