该剧受《切尔诺贝利》的启发，由法国消防员的真实叙述改编，探究2019年巴黎圣母院大火对一群背景各异的巴黎人带来哪些冲击。　　以消防员、新闻人、民众等不同身份的多个角色的不同视角，来回顾这次事故，将“重建时间线、再现大火前后，他们（事件相关的人）将必须互相去斗争、热爱、遇见、仇恨、帮助和对彼此展现笑容，这样，到头来，他们才有重新开始的机会”。...

影片围绕埃特勒塔的一个警察队长洛朗展开。他计划迎娶长期伴侣、同时也是自己女儿母亲的“小母鸡”玛丽结婚。他热爱自己的工作，尽管不可避免地每天都会遭受社会的刁难。而当他试图拯救一个用自杀作为威胁的农民时，却不小心杀死了这个农民，他的生活也就此彻底陷入混乱。...

　　其貌不扬的中年男人米切尔（法布莱斯·鲁奇尼FabriceLuchini饰），他的职业是巡回法院的庭长。在业内，米切尔有着“两位数庭长”的昵称，因为凡是他经手的案件，被告人被判刑的年份均超过两位数。　　这一次，米切尔要面对一桩非常棘手的案件，案件中的死者，是一名年仅7个月大的婴儿。在审理案件的同时，米切尔还要应付自己顽固的感冒。陪审席上坐着形形色色的陪审员们，其中，一个熟悉的面孔吸引了米切尔的注...

法国青年瑞斯（乔纳森?莱斯?梅耶斯JonathanRhysMeyers饰）在大使馆中工作，同时他还是美国情报部门的见习人员，精明强干的瑞斯对“换车牌”，加窃听器之类的任务自然是驾轻就熟，但是他很快迎来了真正的挑战——配合探员瓦克斯（约翰?特拉沃塔JohnTravolta饰）在巴黎的行动。瓦克斯作风强硬，举止粗暴。恍如漫画中走出的美国英雄，甫一下飞机，便咬住了毒品的线索一路大开杀戒，先后与华人、巴基...

故事讲述于佩尔饰演一名为巴黎禁毒小组工作的法语-阿拉伯语翻译。一天她被派遣帮助一个女人陷入困境的儿子，却因此卷入了一场失败的毒品交易，获得了一堆大麻。在坚持与禁毒小队工作的同时，这名翻译悄然走向另一方，成为了知名的毒贩。...