...

　　在经历了市区暴乱的洗礼后，一干警校学员顺利毕业。此时，拉萨德校长的兄弟皮特警长正为自己辖区内居高不下的犯罪率发愁，警局无钱无人，而警校毕业生就成了支援的最好人选，马哈尼（斯蒂夫•古根伯格SteveGuttenberg饰）、乔维、泰克布雷、黑巨人高塔等六人迅速到岗。皮特被限时在一个月内改善治安环境，否则就面临撤职。布特的部下毛瑟心怀鬼胎，认为这是取而代之的好机会，时时不忘嘲讽初出茅庐的马哈尼等人...

　　拉帕（塔纳瓦特·瓦塔纳普迪ThanawatWattanaputi饰）是衔着金汤匙出生的千金大少也，他的父亲经营着一家非常硕大的酒店公司，拉帕的整个童年都是在富裕和母亲潺潺无尽的爱之中度过的。然而，一切都在某一日母亲不幸去世之后发生了改变，父亲很快就迎娶了新人，就这样，拉帕有了一位继母和两个妹妹葛婷（纳瓦拉·翁瓦莎娜NutwaraVongvasana饰）、苏暖（黛安娜·芙丽珀DianaFlipo...

这部电影的主角是五个生活在荷兰南部小镇上的年轻人，因为经济危机五个好哥们一同被公司炒了鱿鱼，他们宁可当靠领取失业救济金生活的懒虫，也不愿意再辛苦找工作，于是整天在街上无所事事，惹是生非……...