维多利亚，一个西班牙女孩，独自在柏林的夜店里狂欢她在夜店外认识了四个混混并迅速与他们打得火热，维多利亚更是与其中一个叫Sonne的男子一见钟情，两人借口脱离团队独自相处。就在两情相悦感情升温之际，两人却被Sonne的三个朋友打断了，因为对于Sonne的朋友们来说，这一晚还有更重要的事要做：还一个黑帮老大的人情债。可问题是，四个混混中有一人已经醉的不省人事，而他们急需第四个人来当驾驶员，在凌晨四点的...

　　武装人员围绕一间精神病监狱，还切断了所有对外联系的方式，目的是逮到连环杀手西蒙·拉哥。本剧共六集，讲述一夜之间发生的故事。...

Afterplanningaperfectheist,Nickisreadytoscore.Oneproblem,hisgirlandthecrew,haveotherideas.TheytakeNickdowninahailofbulletsbutNickdoesn'tdieandinaraceforhislife,seeksrevengeonetargetatatime....